Letras de Canciones Traducidas al Español

Breaking the habit - Rompiendo el hábito By myself - Por mi mismo Crawling - Arrastrándose Don't stay - No te quedes Easier to run - Más fácil correr Faint - Débil Figure.09 - Figura.09 From the inside - Desde el interior In the end - En el fin Lying from you - Mintiendo de ti Numb - Insensible ` One step closer - Un paso más cerca Paper cut - Cortadora de papel points of authority - puntos de autoridad Runaway - Fugitivo Shadow Of The Day - Linkin Park – La Sombra Del Dia Somewhere I belong - Algún lugar adonde pertenecer What I've done - Lo que he hecho With you - Contigo

Behind blue eyes - Detrás de unos ojos tristes Faith - Fe My generation - Mi generación

Again - Nuevamente American Woman - Mujer Americana Are you gonna my way - Vas a seguir mi camino Fly away - Volar lejos Stand by my woman - Me quedaré con mi mujer

Hola!mi nombre es Antonio Nieto, tengo 19 años,soy un peruano que vive en Lima, la ciudad capìtal. Soy estudiante de Ingenieria Mecanica en la Universidad Nacional del Callao. Me gusta navegar por internet, porque ahi se puede conseguir casi cualquier informacion que se busque.Me encanta ir a la playa y estar tirado en la arena ;)...Y claro! tambien me gusta escuchar musica. Los generos musicales que mas me gustan son el Rock, pop, baladas, Rock alternativo, new metal,punk, aunque escucho casi todos los generos, son esos los que mas me gustan.

Linkin Park - Shadow Of The Day i close both locks below the window i close both blinds and turn away sometimes solutions aren´t so simple sometimes goodbye´s the only way ah! and the sun will set for you the sun will set for you and the shadow of the day will embrace the world in grey and the sun will set for you in cards and flowers on your window your friends all plead for you to stay sometimes beginnings aren´t so simple sometimes goodbye´s the only way ah! and the sun will set for you the sun will set for you and the shadow of the day will embrace the world in grey and the sun will set for you and the shadow of the day will embrace the world in grey and the sun will set for you and the shadow after day will embrace the world in grey and the sun will set for you Linkin Park – La Sombra Del Dia Cierro ambas cerraduras bajo la ventana Cierro ambas persianas y no hay regreso A veces las soluciones no son simples A veces el adiós es la única...

Linkin Park - With you I woke up in a dream today To the cold of the static And put my cold feet on the floor Forgot all about yesterday Remembering I'm pretending to be where I'm not anymore A little taste of hypocrisy And I'm left in the wake of the mistake Slow to react Even though you're so close to me You're still so distant And I can't bring you back It's true The way I feel Was promised by your face The sound of your voice Painted on my memories Even if you're not with me I'm with you You Now I see Keeping everything inside You Now I see Even when I close my eyes I hit you and you hit me back We fall to the floor The rest of the day stands still Fine line between this and that When things go wrong I pretend the past isn't real Now I'm trapped in this memory And I'm left in the wake of the mistake Slow to react Even though you're close to me You're still so distant And I can't bring...

Linkin Park - What I've done In this farewell, There is no blood, There is no alibi, Cause I’ve drawn regret, From the truth, Of a thousands lies, So let mercy come and wash away… What I’ve Done, I’ll face myself, To cross out what I’ve become, Erase myself, And let go of what I’ve done… Put to rest, What you thought of me While, I clean this slate, With the hands, Of uncertainty, So let mercy come, And Wash away… What I’ve Done, I’ll face myself, To cross what I’ve become, Erase myself, And let go of what I’ve done… For what I’ve done, I start again, And whatever pain may come, Today this ends, I’m forgiving what I’ve done… I’ll face myself, To cross out what I’ve become, Erase myself, And let go of what I’ve done… (Na,Na,Na) [Mike Shinoda!] What I’ve Done, What I’ve Done, Forgetting what I’ve done… Linkin Park - Lo que he hecho En esta despedida, No hay sangre No hay coartada Porque he dibujado el arrepentimiento De...

Linkin Park - Somewhere I belong (When this began) I had nothing to say And I get lost in the nothingness inside of me (I was confused) And I live it all out to find That I’m not the only person with these things in mind (Inside of me) But all that they can see the words revealed Is the only real thing that I’ve got left to feel (Nothing to lose) Just stuck, hollow and alone And the fault is my own, and the fault is my own I wanna heal,  I wanna feel what I thought was never real I wanna let go of the pain I’ve felt so long (Erase all the pain till it’s gone) I wanna heal,  I wanna feel like I’m close to something real I wanna find something I’ve wanted all along Somewhere I belong And I’ve got nothing to say I can’t believe I didn’t fall right down on my face (I was confused) Looking everywhere only to find That it’s not the way I had imagined it all in my mind (So what am I) What do I have but negativity ’Cause I can’t trust to find the way,...

Linkin Park - Runaway Graffiti decorations Under the sky of dust A constant wave of tension On top of broken trust The lessons that you taught me I learned were never true Pre chorus: Now I find myself in question They point the finger at me again Guilty by association You point the finger at me again I wanna run away Never say goodbye I wanna know the truth Instead of wondering why I wanna know the answers No more lies I wanna shut the door And open up my mind Paper bags and angry voices Under a sky of dust Another wave of tension Has more than filled me up All my talk of taking action These words were never true Pre chorus Chorus I’m gonna run away, and never say goodbye Gonna run away (2x) I’m gonna run away and never wonder why Gonna run away (2x) I’m gonna run away and open up my mind Gonna run away (4x) Chorus I wanna run away and open up my mind (Repeat until end) Linkin Park - Fugitivo Decoraciones en graffiti Bajo el cielo d...

Linkin Park - Points of authority Forfeit the game Before somebody else Takes you out of the frame And puts your name to shame Cover up your face You can't run the race The pace is too fast You just won't last You love the way I look at you While taking pleasure  in the awful  things you put me through You take away if I give in My life, my pride is broken You like to think you're never wrong (You live what you’ve learned) You have to act like you're someone (You live what you’ve learned) You want someone to hurt like you (You live what you’ve learned) You want to share what you've been through (You live what you’ve learned) You love the things I say I'll do The way I'll hurt  myself again  just to get back at you You take away when I give in My life, my pride is broken Chorus Forfeit the game Before somebody else Takes you out of the frame And puts your name to shame Cover up your face You can't run the race ...

Linkin Park - Paper cut Why does it feel like night today? Something in here's not right today. Why am I so uptight today? Paranoia's all I got left I don't know what stressed me first Or how the pressure was fed But I know just what it feels like To have a voice in the back of my head It's like a face that I hold inside A face that awakes when I close my eyes A face watches every time I lie A face that laughs every time I fall (And watches everything) So I know that when it's time to sink or swim That the face inside is hearing me Right underneath my skin It's like I'm paranoid lookin' over my back It's like a whirlwind inside of my head It's like I can't stop what I'm hearing within It's like the face inside is right beneath my skin I know I've got a face in me Points out all my mistakes to me You've got a face on the inside too and Your paranoia's probably worse I don't know what set m...

Linkin Park - One step closer I cannot take this anymore I'm saying everything I've said before All these words they make no sense I find bliss in ignorance Less I hear the less you'll say But you'll find that out anyway Just like before... Everything you say to me Takes me one step closer to the edge And I'm about to break I need a little room to breathe Cause I'm one step closer to the edge And I'm about to break I find the answers aren't so clear Wish I could find a way to disappear All these thoughts they make no sense I find bliss in ignorance Nothing seems to go away Over and over again Chorus Shut up when I'm talking to you Shut up, shut up, shut up (2x) I’m about to break! Chorus Linkin Park - Un paso más cerca No puedo soportar más esto Estoy diciendo todo lo que he dicho antes Todas esas palabras que no tienen sentido Me encuentro feliz en la ignorancia Menos, yo oigo menos de lo que tú dirás P...

Linkin Park - Numb i'm tired of being what you want me to be feeling so faithless lost under the surface i don't know what you're expecting of me put under the pressure of walking in your shoes [caught in the undertow Just caught in the undertow] every step that i take is another mistake to you i've become so numb i can't feel you there become so tired so much more aware i'm becoming this all i want to do is be more like me and be less like you can't you see that you're smothering me holding too tightly afraid to lose control cause everything that you thought i would be has fallen apart right in front of you [caught in the undertow Just caught in the undertow] every step that i take is another mistake to you [caught in the undertow Just caught in the undertow] and every second i waste is more than i can take but i know i may end up failing too but i know you were just like me with someone disappointed in you ...

Linkin Park - Lying from you When I pretend Everything is what I want it to be I look exactly like what you had always wanted to see When I pretend I can forget about the criminal I am Stealing second after second just cause I know I can But I can't pretend this is the way it will stay I’m just trying to bend the truth I can't pretend I’m who you want me to be So I’m Lying my way from you [no / no turning back now] I wanna be pushed aside So let me go [no / no turning back now] Let me take back my life I'd rather be all alone [no turning back now] Anywhere on my own Cause I can see [no / no turning back now] The very worst part of you Is me I remember what they taught to me Remember condescending talk of who I ought to be Remember listening to all of that and this again So I pretended up a person who was fitting in And now you think this person really is me and I’m [trying to bend the truth] But the more I push The more I’m pulling away ...

Linkin Park - In the end (It starts with) One thing / I don't know why It doesn't even matter how hard you try Keep that in mind / I designed this rhyme To explain in due time All I know time is a valuable thing Watch it fly by as the pendulum swings Watch it count down to the end of the day The clock ticks life away It's so unreal Didn't look out below Watch the time go right out the window Trying to hold on / but didn't even know Wasted it all just to Watch you go I kept everything inside and even though I tried it all fell apart What it meant to me / will eventually / be a memory of a time when I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn't even matter One thing / I don't know why It doesn't even matter how hard you try Keep that in mind / I designed this rhyme To remind myself how I tried so hard In spite of the way you were mocking ...

Linkin Park - From the inside I don't know who to trust No surprise Everyone feels so far away from me Heavy thoughts sift through dust And the lies Trying not to break But I'm so tired of this deceit Every time I try to make myself Get back up on my feet All I ever think about is this All the tiring time between And how Trying to put my trust in you Just takes so much out of me I take everything from the inside And throw it all away 'Cause I swear / For the last time I won't trust myself with you Tension is building inside Steadily Everyone feels so far away from me Heavy thoughts forcing their way Out of me Trying not to break But I'm so tired of this deceit Every time I try to make myself Get back up on my feet All I ever think about is this All the tiring time between And how Trying to put my trust in you Just takes so much out of me I take everything from the inside And throw it all away 'Cause I swear / For the l...

Linkin Park - Figure.09 Nothing ever stops all these thoughts And the pain attached to them Sometimes I wonder why this is happening It's like nothing I can do will distract me when I think of how I shot myself in the back again 'Cause from the infinite words I could say / I Put all the pain you gave to me on display / But didn't Realize / Instead of setting it free / I Took what I hated and made it a part of me [It never goes away] x2 And now You've become a part of me You'll always be right here You've become a part of me You'll always be my fear I can't separate myself from what I've done Giving up a part of me I've let myself become you Hearing your name / The memories come back again I remember when it started happening I'd see you in every thought I had and then The thoughts slowly found words attached to them And I knew as they escaped away I was Committing myself to them / And every day I Regret saying...

Linkin Park - Faint I am Little bit of loneliness A little bit of disregard A handful of complaints But I can't help the fact That everyone can see these scars I am What I want you to want What I want you to feel But it's like No matter what I do I can't convince you To just believe this is real So I let go Watching you Turn your back like you always do Face away and pretend that I’m not But I’ll be here Cause you're all I got I am A little bit insecure A little unconfident Cause you don't understand I do what I can But sometimes I don't make sense I am What you never want to say But I’ve never had a doubt It's like no matter what I do I can't convince you For once just to hear me out So I let go Watching you Turn your back like you always do Face away and pretend that I’m not But I’ll be here Cause you're all I got I can't feel The way I did before Don't turn your back on me I won't be ignore...

Linkin Park - Easier to run It's easier to run Replacing this pain with something numb It's so much easier to go Then face all this pain here all alone. Something has been taken From deep inside of me A secret I've kept locked away No one can ever see Wounds so deep they never show They never go away Like moving pictures in my head For years and years they've played. If I could change I would Take back the pain I would Retrace every wrong move that I made I would If I could Stand up and take the blame I would If I could take all the shame to the grave I would If I could change I would Take back the pain I would Retrace every wrong move that I made I would If I could stand up and take the blame I would I would take all my shame to the grave. It's easier to run Replacing this pain with something numb It's so much easier to go Then face all this pain here all alone Sometimes I remember The darkness of my past Bringing back thes...

Linkin Park - Don't stay Sometimes I Need to remember just to breathe Sometimes I Need you to stay away from me Sometimes I’m In disbelief I didn't know Somehow I Need you to go Don't stay Forget our memories Forget our possibilities What you were changing me into [just give me myself back and] Don't stay Forget our memories Forget our possibilities Take all your faithlessness with you [just give me myself back and] Don't stay Sometimes I Feel like I trusted you too well Sometimes I Just feel like screaming at myself Sometimes I’m In disbelief I didn't know Somehow I Need to be alone Don't stay Forget our memories Forget our possibilities What you were changing me into [just give me myself back and] Don't stay Forget our memories Forget our possibilities Take all your faithlessness with you [just give me myself back and] Don't stay I don't need you anymore I don't want to be ignored I don't...

Linkin Park - Crawling Crawling in my skin These wounds / they will not heal Fear is how I fall Confusing what is real There's something inside me that pulls beneath the surface Consuming / confusing This lack of self control I fear is never ending Controlling / I can't seem To find myself again My walls are closing in [Without a sense of confidence / I'm convinced there's just too much pressure to take] I've felt this way before So insecure Discomfort, endlessly has pulled itself upon me Distracting / reacting Against my will I stand beside my own reflection It's haunting how I can't seem To find myself again My walls are closing in [Without a sense of confidence / I'm convinced there's just too much pressure to take] I've felt this way before So insecure... Linkin Park - Arrastrándose Arrastrándose en mi piel Estas heridas / ellas no sanaran El miedo es como yo caigo Confundiendo lo que es real Hay alg...

Linlin Park - By myself What do I do to ignore them behind me? Do I follow my instincts blindly? Do I hide my pride from these bad dreams And give in to sad thoughts that are maddening? Do I sit here and try to stand it? Or do I try to catch them red-handed? Do I trust some and get fooled by phoniness Or do I trust nobody and live in loneliness? Because I can't hold on when I'm stretched so thin I make the right moves but I'm lost within I put on my daily facade but then I just end up getting hurt again By myself (myself) I ask why, but in my mind I find I can't rely on myself I ask why, but in my mind I find I can't rely on myself I can't hold on To what I want when I'm stretched so thin It's all too much to take in I can't hold on To anything watching everything spin With thoughts of failure sinking in If I Turn my back I'm defenseless And to go blindly seems senseless If I hide my pride and let it all go on the...

Linkin Park - Breaking the habit Memories consume Like opening the wound I’m picking me apart again You all assume I’m safe here in my room [unless I try to start again] I don't want to be the one The battles always choose Cause inside I realize That I’m the one confused I don't know what's worth fighting for Or why I have to scream I don't know why I instigate And say what I don't mean I don't know how I got this way I know it's not alright So I’m Breaking the habit Tonight Clutching my cure I tightly lock the door I try to catch my breath again I hurt much more Than anytime before I had no options left again I’ll paint it on the walls Cause I’m the one at fault I’ll never fight again And this is how it ends I don't know what's worth fighting for Or why I have to scream But now I have some clarity To show you what I mean I don't know how I got this way I’ll never be alright So I’m Breaking the habit ...

Limp Bizkit - My generation If only we could fly Limp Bizkit style John Otto Take em to the Matthews Bridge Can you feel it? My g-g-generation Get up! My g-g-generation Are you ready? Do you know where you are? Welcome to the jungle punk Take a look around It's Limp Bizkit Fuckin' up your town We downloaded the Shockwave For all the ladies in the cave To get your groove on And maybe you're the one Who flew over the cuckoo's nest But guess who's next? (who?) Generation X Generation Strange Sun don't even shine through our window pane So go ahead and talk shit Talk shit about me Go ahead and talk shit About my g-g-generation Cause we don't, don't give a fuck, and We won't ever give a fuck Until you You give a fuck about me And my generation Hey kid, take my advice You don't want to step into a big pile of shit Captain's drunk Your world is Titanic Floating on the funk So get your groove on And may...

Limp Bizkit - Faith Well I guess it would be nice If I could touch your body I know not everybody Has gotta body like me But I gotta think twice Before I give my heart away And I know all the games you play Because I play them too Oh, but I need some time off From that emotion Time to pick my heart up off the floor When that love comes down Without devotion Well it takes a strong man baby But I'm showin' you that door Cuz I gotta have faith Gotta have faith Gotta have faith Gotta have faith Baby, I know you're askin' me to stay Say please, please, please don't go away Cuz you're givin' me the blues Baby, you mean every word you say Can't help but think of yesterday And another who tied me down to lover boy blues Before this river becomes an ocean Before you pick my heart up off the floor When our love comes down Without devotion Well it takes a strong man baby But I'm showing you that door I gotta have faith Gotta...