Letras de Canciones Traducidas al Español

The Beatles - I'm So Tired I'm so tired, I haven't slept a wink I'm so tired, my mind is on the blink I wonder should I get up and fix myself a drink No,no,no. I'm so tired I don't know what to do I'm so tired my mind is set on you I wonder should I call you but I know what you would do You'd say I'm putting you on But it's no joke, it's doing me harm You know I can't sleep, I can't stop my brain You know it's three weeks, I'm going insane You know I'd give you everything I've got for a little peace of mind I'm so tired, I'm feeling so upset Although I'm so tired I'll have another cigarette And curse Sir Walter Raleigh He was such a stupid git.. You'd say I'm putting you on But it's no joke, it's doing me harm You know I can't sleep, I can't stop my brain You know it's three weeks, I'm going insane You know I'd give you everything I've ...

The Beatles - Penny lane In Penny Lane there is a barber showing photographs Of every head he's had the pleasure to know And all the people that come and go Stop and say hello. On the corner is a banker with a motorcar, The little children laugh at him behind his back. And the banker never wears a mac In the pouring rain, very strange. Penny Lane is in my ears and in my eyes. There, beneath the blue suburban skies I sit, and meanwhile back In penny Lane there is a fireman with an hourglass And in his pocket is a portrait of the Queen. He likes to keep his fire engine clean, It's a clean machine. Penny Lane is in my ears and in my eyes. A four of fish and finger pies In summer, meanwhile back Behind the shelter, in the middle of a roundabout The pretty nurse is selling poppies from a tray And though she feels as if she's in a play She is anyway. In Penny Lane the barber shaves another customer, We see the banker sitting waiting for a trim. A...

The Beatles - Michelle Michelle, ma belle. These are words that go together well My Michelle. Michelle, ma belle. Sont les mots qui vont tres bien ensemble Tres bien ensemble. I love you, I love you, I love you. That's all I want to say. Until I find a way I will say the only words I know that you'll understand. Michelle, ma belle. Sont les mots qui vont tres bien ensemble Tres bien ensemble. I need you, I need you, I need you. I need to make you see, oh, what you mean to me. Until I do I'm hoping you will know what I mean. I love you. I want you, I want you, I want you. I think you know by now. I'll get to you somehow. Until I do I'm telling you so you'll understand. Michelle, ma belle. Sont les mots qui vont tres bien ensemble, Tres bien ensemble. I will say the only words I know, That you'll understand My Michelle. The Beatles - Michelle Michelle, mi bella Estas son palabras que juntas van bien Mi Michelle...

The Beatles - I am the Walrus I am he as you are he as you are me And we are all together See how they run Like pigs from a gun See how they fly I'm crying Sitting on a cornflake Waiting for the van to come Corporation teashirt Stupid bloody Tuesday, man You been a naughty boy You let your face grow long I am the eggman They are the eggmen I am the walrus Goo goo g'joob. Mr. City Policeman Sitting pretty little policemen in a row See how they fly Like Lucy in the sky See how they run. I'm crying I'm crying Yellow matter custard Dripping from a dead dog's eye Crabalocker fishwife Pornographic priestess Boy you been a naughty girl You let your knickers down I am the eggman They are the eggmen I am the walrus Goo goo g'joob. Sitting in an English garden Waiting for the sun If the sun don't come, you get a tan From standing in the English rain I am the eggman They are the eggmen I am the walrus Goo goo g'j...

The Beatles - Come Together Here come old flat top he come Grooving up slowly he got Joo joo eyeball he one Holy roller he got Hair down to his knee Got to be a joker he just do what he please He wear no shoeshine he got Toe jam football he got Monkey finger he shoot Coca cola he say I know you, you know me One thing i can tell you is you got to be free Come together right now over me He bag production he got Walrus gumboot he got Ono sideboard he one Spinal cracker he got Feet down below his knee Hold you in his armchair you can feel his disease Come together right now over me He roller coaster he got Early warning he got Muddy water he one Mojo filter he say One and one and one is three Got to be good-looking ´cos he´s so hard to see Come together right now over me Come together Come together Come together The Beatles - Juntémonos Aquí llega el viejo flacucho Con sus andares pesados y lentos, él tiene Los ojos desorbitados Un liador sagr...

The Beatles - Eleanor Rigby Ah, look at all the lonely people Ah, look at all the lonely people Eleanor Rigby picks up the rice in the church where a wedding has been. Lives in a dream waits at the window, wearing the face that she keeps in a jar by the door Who is it for? (CHORUS) All the lonely people Where do they all come from? All the lonely people Where do they all belong? Father McKenzie writing the words of a sermon that no one will hear No one comes near look at him working. darning his socks in the night when there's nobody there What does he care? (CHORUS) Eleanor Rigby died in the church and was buried along with her name Nobody came Father McKenzie wiping the dirt from his hands as he walks from the grave No one was saved The Beatles - Eleanor Rigby Ah, mira a toda la gente solitaria Ah, mira toda la gente solitaria Eleanor Rigby recoge el arroz de la iglesia donde ha tenido lugar una boda. Vive en un sueño espera tras ...

The Beatles - Help Help, I need somebody, Help, not just anybody, Help, you know I need someone, help. When I was younger, so much younger than today, I never needed anybody’s help in any way. But now these days are gone,  Im not so self assured, Now I find Ive changed my mind  and opened up the doors. Help me if you can, I’m feeling down And I do appreciate you being round. Help me, get my feet back on the ground, Won’t you please, please help me. And now my life has changed in oh so many ways, My independence seems to vanish in the haze. But every now and then I feel so insecure, I know that I just need you like I’ve never done before. Help me if you can, I’m feeling down And I do appreciate you being round. Help me, get my feet back on the ground, Wont you please, please help me. When I was younger, so much younger than today, I never needed anybodys help in any way. But now these daya are gone,  Im not so self assured, Now I find Ive...

The Beatles - Let it be When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of Wisdom, let it be. And in my hour of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom, let it be. Let it be, let it be. Whisper words of wisdom, let it be. And when the broken hearted people Living in the world agree There will be an answer, let it be. For though they may be parted there is Still a chance that they will see There will be answer, let it be. Let it be, let it be. Yeah There will be an answer, let it be. And when the night is cloudy, There is still a light that shines on me, Shine on until tomorrow, let it be. I wake up to the sound of music Mother Mary come to me Speaking words of wisdom, let it be. Let it be, let it be, Whisper words of wisdom, let it be. The Beatles - Déjalo ser Cuando me encuentro en tiempos de problemas La Madre María viene hacia mi Diciendo palabras sabias, déjalo ser Y en mis horas de...

The Beatles - Yesterday Yesterday, all my troubles seemed so far away Now it looks as though theyre here to stay Oh, I believe in yesterday. Suddenly, I’m not half the man I used to be, There’s a shadow hanging over me. Oh, yesterday came suddenly. Why she had to go I don’t know she wouldn’t say. I said something wrong, now I long for yesterday. Yesterday, love was such an easy game to play. Now I need a place to hide away. Oh, I believe in yesterday. Why she had to go I dont know she wouldn’t say. I said something wrong, now I long for yesterday. Yesterday, love was such an easy game to play. Now I need a place to hide away. Oh, I believe in yesterday. The Beatles - Ayer Ayer, todos mis problemas parecían tan lejos Ahora es como si estuvieran aquí para siempre Oh, creo en el ayer De pronto, no soy ni la mitad del hombre que era antes Una sombra se cierne sobre mí Oh, de pronto llegó el ayer ¿Por qué tuvo que irse?, no lo sé, no me lo dijo Yo d...

The Beatles - Hey Jude Hey Jude, don't make it bad. Take a sad song and make it better. Remember to let her into your heart, Then you can start to make it better. Hey Jude, don't be afraid. You were made to go out and get her. The minute you let her under your skin, Then you begin to make it better. And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain, Don't carry the world upon your shoulders. For well you know that it's a fool who plays it cool By making his world a little colder. Hey Jude, don't let me down. You have found her, now go and get her. Remember to let her into your heart, Then you can start to make it better. So let it out and let it in, hey Jude, begin, You're waiting for someone to perform with. And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do, The movement you need is on your shoulder. Hey Jude, don't make it bad. Take a sad song and make it better. Remember to let her under your skin, Then...

The Beatles - Lucy in the sky with diamonds Picture yourself in a boat on a river  with tangerine trees and marmalade skies. Somebody calls you, you answer quite slowly,  a girl with caleidoscope eyes. Cellophane flowers of yellow and green towering over your head. Look for the girl  with the sun in her eyes and she's gone. Lucy in the sky with diamonds Lucy in the sky with diamonds Lucy in the sky with diamonds, ah, ah Follow her down to a bridge by a fountain  where rocking horse People  eat marshmallow pies,  everyone smiles as you drift Past the flowers that grow so incredibly high. Newspaper taxis appear on the shore Waiting to take you away Climb in the back with your head in the clouds And you're gone. Lucy in the sky with diamonds Lucy in the sky with diamonds Lucy in the sky with diamonds, ah, ah Picture yourself on a train in a station With plasticine porters  with looking glass ties, Suddenly someone i...

The Beatles - Strawberry fields forever Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see. It's getting hard to be someone but it all works out, it doesn't matter much to me. Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. No one I think is in my tree, I mean it must be high or low. That is you can't you know tune in but it's all right, that is I think it's not too bad. Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hungabout. Strawberry Fields forever. Always, no sometimes, think it's me, but you know I know When it's a dream. I think I know I mean a 'Yes' but it's all wrong, that is I think I disagree. Let...

The Beatles - Yellow submarine In the town where I was born Lived a man who sailed to sea And he told us of his life In the land of submarines So we sailed up to the sun Till we found the sea of green And we lived beneath the waves In our yellow submarine (CHORUS) We all live in our yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine We all live in our yellow submarine Yellow submarine, yellow submarine. And our friends are all on board many more of them live next door and the band begins to play (CHORUS) As we live a life of ease everyone of us has all we need sky of blue and sea of green In our yellow submarine The Beatles - Submarino amarillo En el pueblo donde nací vivía un hombre que navegó por el mar y nos contaba de su vida en la tierra de los submarinos Así que navegamos hacia el sol hasta que descubrimos el mar verde y vivimos bajo las olas en nuestro submarino amarillo (ESTRIBILLO) Todos vivimos en nuestro submarino amarillo subm...

The Beatles - A day in the life I read the news today oh boy About a lucky man who made the grade And though the news was rather sad Well I just had to laugh I saw the photograph He blew his mind out in a car He didn't notice that the lights had changed A crowd of people stood and stared They'd seen his face before Nobody was really sure If he was from the House of Lords. I saw a film today oh boy The English Army had just won the war A crowd of people turned away but I just had to look Having read the book I'd love to turn you on Woke up, fell out of bed, Dragged a comb across my head Found my way downstairs  and drank a cup, And looking up I noticed I was late. Found my coat and grabbed my hat Made the bus in seconds flat Found my way upstairs and had a smoke, and Somebody spoke and I went into a dream I read the news today oh boy Four thousand holes in Blackburn, Lancashire And though the holes were rather small They had to count the...

The Beatles - A hard day's night It's been a hard day's night,  and I've been working like a dog It's been a hard day's night,  I should be sleeping like a log But when I get home to you  I find the things that you do Will make me feel alright You know I work all day  to get you money to buy you things And it's worth it just to hear you say  you're gonna give me everything So why on earth should I moan,  'cause when I get you alone You know I feel okay When I'm home everything seems to be right When I'm home feeling you holding me tight, tight, yeah It's been a hard day's night,  and I've been working like a dog It's been a hard day's night,  I should be sleeping like a log But when I get home to you  I find the things that you do Will make me feel alright Owwww So why on earth should I moan,  'cause when I get you alone You know I feel okay When I'm home everything seems to be...

The Beatles - Can't buy me love Can't buy me love, love, Can't buy me love. I'll buy you a diamond ring my friend, if it makes you feel all right. I'll get you anything my friend, if it makes you feel all right, For I don't care too much for money, money can't buy me love. I'll give you all I've got to give, if you say you love me too, I may not have a lot to give, but what I've got I'll give to you, I don't care too much for money, money can't buy me love. (CHORUS) Can't buy me love, everybody tells me so, Can't buy me love, no, no, no, no. Say you don't need no diamond ring, and I'll be satisfied, Tell me that you want those kind of things, that money just can't buy, I don't care too much for money, money can't buy me love. (CHORUS) Can't buy me love, love, Can't buy me love. The Beatles - No puedes comprame amor No puedes comprarme amor, amor No ...

The Beatles - Dig A Pony I dig a pony Well you can celebrate anything you want Yes, you can celebrate anything you want Ooh I do a road hog Well you can penetrate any place you go Yes, you can penetrate any place you go I told you, all I want is you Ev’rything has got to bejust like you want it to Because... I pick a moon dog Well you can radiate ev’rything you are Yes you can radiate ev’rything you are-- Ooh I roll a stoney Well you can imitate ev’ryone you know Yes you can imitate ev’ryone you know I told you, all I want is you Ev’rything has got to bejust like you want it to Because... I feel the wind blow Well you can indicate ev’rything you see Yes you can indicate ev’rything you see-- Ooh I dug a pony Well you can syndicate any boat you row Yes you can syndicate any boat you row I told you, all I want is you Ev’rything has got to bejust like you want it to Because... The Beatles - Me Gustan Los Ponis Me gustan los ponis Bien, puedes cele...

The Beatles - Here comes the sun Here comes the sun Here comes the sun And I say it's all right Little darlin' it's been a long cold lonely winter Little darlin' it feels like years since it's been here Here comes the sun Here comes the sun And I say it's all right Little darlin' the smiles returning to their faces Little darlin' it seems like years since it's been here Here comes the sun Here comes the sun And I say it's all right Sun, sun, sun, here it comes Sun, sun, sun, here it comes Sun, sun, sun, here it comes Sun, sun, sun, here it comes Sun, sun, sun, here it comes Little darlin' I feel the ice is slowly meltin' Little darlin' it seems like years since it's been clear Here come the sun Here comes the sun And I say it's all right Here come the sun Here comes the sun It's all right, it's all right The Beatles - Ahí viene el sol Ahí viene el sol Ahí viene el sol Y yo...

The Beatles - Here, there and everywhere To lead a better life I need my love to be here... Here, making each day of the year Changing my life with a wave of her hand Nobody can deny that there's something there There, running my hands through her hair Both of us thinking how good it can be Someone is speaking but she doesn't know he's there I want her everywhere and if she's beside me I know I need never care But to love her is to need her everywhere Knowing that love is to share Each one believing that love never dies Watching her eyes and hoping I'm always there I want her everywhere and if she's beside me I know I need never care But to love her is to need her everywhere Knowing that love is to share Each one believing that love never dies Watching her eyes and hoping I'm always there To be there and everywhere Here, there and everywhere The Beatles - Aquí, ahí y en todas partes Para llevar una mejor vida Necesito...

The Beatles - Get Back Jojo was a man who thought he was a loner But he knew it couldn't last Jojo left his home in Tucson, Arizona For some California grass Get back, get back Get back to where you once belonged Get back, get back Get back to where you once belonged Get back, Jojo Go home Get back, get back Back to where you once belonged Get back, get back Back to where you once belonged Get back, Jo Sweet Loretta Martin thought she was a woman But she was another man All the girls around her say she's got it coming But she gets it while she can Get back, get back Get back to where you once belonged Get back, get back Get back to where you once belonged Get back, Loretta Go home Get back, get back Get back to where you once belonged Get back, get back Get back to where you once belonged Oooh... Get back, Loretta Your mama's waiting for you Wearing her high-heel shoes And her low-neck sweater Get back home, Loretta Get back, g...