Letras de Canciones Traducidas al Español

The Offspring - Why don't you get a job? My friend's got a girlfriend Man he hates that bitch He tells me every day He says "man I really gotta lose my chick In the worst kind of way" She sits on her ass He works his hands to the bone To give her money every payday But she wants more dinero just to stay at home Well my friend You gotta say: I won't pay, I won't pay ya,  no way now, now, Why don't you get a job Say no way, say no way ya,  no way now, now, Why don't you get a job I guess all his money, well it isn't enough To keep her bill collectors at bay I guess all his money, well it isn't enough Cause that girl's got expensive taste I won't pay, I won't pay ya, no way now, now, Why don't you get a job Say no way, say no way ya,  no way now, now, Why don't you get a job? Well I guess it ain't easy doing nothing at all oh yeah But hey man free rides just don't come along ever...

The Offspring - Pretty fly (For a black guy) Untem, gliben, glaussen, glauben Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh And all the girlies say I'm pretty fly  for a white guy Uno, dos, tres, quatro, cinquo, senco, ses You know, it's kinda hard just to get along today Our subject isn't cool, but he fakes it anyway He may not have a clue and he may not have style But everything he lacks, well, he makes up in denial So don't debate, a player straight You know he really doesn't get it anyway Gonna play the field, and keep it real For you, no way, for you, no way So if you don't rate, just overcompensate At least, you'll know you can always go on Ricki Lake The world needs wannabes So hey hey, do that brand new thing Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh And all the girlies say I...

The Offspring - Original Prankster You can do it! Until the break of dawn Life life Cannot go by the letter Time time Prozac can make it better Noise noise Any kind will do Can you feel it slip away When it's all on you Crime crime Rockin' like Janet Reno Time time Eighteen and life in Chino Freud Freud All along it's true Well you'll see there comes a day Catches up to you Knock down the walls, it's alive in you Knock down the place, you're alone it's true Knock down the world, it's alive in you You gotta keep your head up through it all You're gonna Bust out on it - original prankster Break out yeah - original yeah Bust out on it - original prankster You never stop now, stop now That's what the main man say You know it smells like shit Goddamn Tag team the double header Son of Sam Fire always makes it better Navigate With style and aplomb Cause wherever you're at That's the tip you's on ...

The Offspring - Living in chaos Somewhere the time was right,  could have been gone in ten This world is hard to fight, hitting you once,  hit it again To know the way it feels,  everyone gets knocked down When you get up it’s real, by taking it back,  turn it around Get on it, up on it Get on it wouldn't wanna be you Get on it, out on it Get on it no one’s gonna free you You know, when you’re keeping it slow No matter where you wanna go wouldn’t wanna be you Get on it, up on it It's on we're living in chaos Somewhere along the line,  things get chipped away This place keeps going down,  gets a little worse every day I see hate and greed,  this world’s a messed up town Embrace the pain and see, by taking it back,  you turn it around The Offspring - Viviendo en caos En algún lugar el tiempo era bueno,  podría haberse ido en diez Este mundo es duro para luchar, te golpea una,  y otra vez Para sab...

The Offspring - Conspirancy of one Red over white It's one last fatal scene Brought on by someone unseen Moving on their own Bring on the night And bring us all to our knees All are gone and none agreed One who acts alone Nobody wins Nobody hears us fall Nobody wins When it's done Conspiracy of one The Offspring - La conspiración de uno Rojo sobre blanco Es la última escena fatal Traída por alguien invisible Moviéndose por si mismos Traídos por la noche Y nos trae todo a nuestras rodillas Todos se han ido y ninguno lo entiende Solo uno que actúa solo Nadie gana Nadie nos oye caer Nadie gana Cuando se hace La conspiración de uno

The Offspring - All along Deep inside secret¹s burning I Should have known all the while what¹s true I went along, to fool myself Can’t go on, I can¹t escape it All along I think I really knew It was there in the words unspoken All along Still believed in you Now I stand here betrayed and broken Close my eyes from the burning All along all the while it¹s true Take it on, or turn your back Either way, you can¹t escape it The Offspring - Desde el principio Dentro en lo profundo el secreto esta ardiendo Debí haber sabido todo el tiempo que era verdadero Pero fui, y me engañarme No puedo continuar, no puedo escapar Desde el principio Pienso que realmente lo sabía Estaba allí en las palabras tácitas Desde el principio Todavía creo en ti Ahora aquí estoy de pie engañado y destrozado Cerré mis ojos por la llama Desde el principio todo el tiempo fue verdad Tómalo, o dale la espalda Escoge uno u otro, no puedes escapar