Ir al contenido principal

Alanis Morissette - I'm a Bitch, I'm a Lover - Soy una perra, soy una amante

Alanis Morissette -
I'm a bitch, I'm a lover

I hate the world today
you’re so good to me
I know but I can't change
Tried to tell you
But you look at me like maybe
I'm an angel underneath
Innocent and sweet

Yesterday I cried
Must have been relieved to see
The softer side
I can understand how you'd be so confused
I don't envy you
I'm a little bit of everything
All rolled into one

[Chorus:]
I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

So take me as I am
This may mean
You'll have to be a stronger man
Rest assured that
When I start to make you nervous
And I'm going to extremes

Tomorrow I will change
And today won't mean a thing

[Chorus]

Just when you think, you got me figured out
The season's already changing
I think it's cool, you do what you do
And don't try to save me

[Chorus]

I'm a bitch, I'm a tease
I'm a goddess on my knees
When you hurt, when you suffer
I'm your angel undercover
I've been numb, I'm revived
Can't say I'm not alive
You know I wouldn't want it any other way

Alanis Morissette -
Soy una perra, soy una amante

Odio el mundo de ahora
Eres tan bueno conmigo
Lo sé, pero no puedo cambiar
Estoy Intentando decirte
Pero me miras como que quizás
Soy un ángel oculto
Inocente y dulce

Ayer lloré
Debío haber sido revelado para ver
El lado suave
Puedo entender como estás tan confuso
No te envidio
Soy un poco de cada cosa
Todos enrollados en uno

Coro:
Soy una perra, soy una amante
Soy una niña, soy una madre
Soy una pecadora, soy una santa
Y no me siento avergonzada
Soy tu infierno, soy tu sueño
No soy nada mientras tanto
Sabes que no lo desearía de otra manera

Tómame tal como soy
Esto podrá significar
Que debes ser un hombre más fuerte
Esta asegurado eso
Cuando empiezo a ponerte nervioso
Y voy a los extremos

Mañana cambiaré
Y hoy no quiero que signifique una cosa

Coro

Solo cuando piensas, buscas mi figura afuera
La temporada esta cambiando
Pienso que esta bien, hacer lo que quieras hacer
No trates de salvarme

Coro

Soy una perra, soy una bromista (jodida)
Soy una diosa en mis rodillas
Cuando lastimas, cuando sufres
Soy tu ángel encubierto
He sido entumecida, he sido revivida
No podría decir que no estoy viva
Sabes que no lo desearía de otra manera

Entradas populares de este blog

Chicago - Hard to Say I'm Sorry - Difícil decir lo siento

Chicago - Hard to say I'm sorry Everybody needs a little time away I heard her say From each other Even lovers need a holiday Far away from each other Hold me now It's hard for me to say I'm sorry I just want you to stay After all that we've been through I will make it up to you I promise to And after all that's been said and done You're just a part of me I can't let go Couldn't stand to be kept away Just for a day From your body Wouldn't want to be swept away Far away From the one that I love Hold me now It is hard for me to say I'm sorry I just want you to know Hold me now I really want to tell you I'm sorry I could never let you go After all that we've been through I will make it up to you I promise to After all that's been said and done You're just a part of me I can't let go After all that we've been through I will make it up to you I promise to Chicago - Difícil dec...

Aerosmith - Jaded - Agotada

Aerosmith - Jaded Hey J-J-J-Jaded You've got your mama's style but you're yesterday's child to me So Jaded You think that's where it's at but is that where it's supposed to be? You're gettin' it all over me X-rated CHORUS My, my, baby blue (Yeah I'm thinkin' about you) My, my, baby blue Yeah, you're so Jaded And I'm the one that Jaded you Hey J-J-J-Jaded In all it's misery It will always be what I love and hated And maybe take a ride to the other side we're thinkin' of We'll slip into the velvet glove And be Jaded CHORUS Yeah, I'm so Jaded And baby I'm afraid of you You're thinkin' so complicated I've had it all up to here But it's so overrated Love and hate it Wouldn't trade it Love Me Jaded Hey J-J-J-Jaded There ain't no "baby please" when I'm shootin' the breeze with her When everything you see is a blur And ecstasy'...

Elton John - Sacrifice - Sacrificio

Elton John - Sacrifice It's a human sign When things go wrong When the scent of her lingers And temptation's strong Into the boundary Of each married man Sweet deceit comes calling And negativity lands Cold cold heart Hard done by you Some things look better baby Just passing through And it's no sacrifice Just a simple word It's two hearts living In two separate worlds But it's no sacrifice No sacrifice It's no sacrifice at all Mutual misunderstanding After the fact Sensitivity builds a prison In the final act We lose direction No stone unturned No tears to damn you When jealousy burns Elton John - Sacrificio Es una señal humana Cuando las cosas van mal Cuando el perfume de ella persiste Y la tentación es fuerte En el límite De cada hombre casado El dulce engaño viene llamando Y desembarca la negatividad Frío frío corazón Difícil hecho por ti Algunas cosas se ven mejor nena Simplemente pasando por alto Y...