LETRA TRADUCIDA John Lennon - Mind Games - Mind Games-Letras de Canciones Traducidas al Español

Letras De Canciones Traducidas por Interpretes

A
Búsqueda personalizada

Google
En la Web
En este blog

John Lennon - Mind Games - Mind Games

John Lennon - Mind Games

We're playing those mind games together
Pushing the barriers, planting seeds
Playing the mind guerrilla
Chanting the mantra, peace on earth
We all been playing those mind games
forever
Some kinda druid dudes lifting the veil
Doing the mind guerrilla
Some call it magic, the search for the grail

Love is the answer and you know that for sure
Love is a flower, you got to let it, you got to let it grow

So keep on playing those mind games together
Faith in the future, outta the now
You just can't beat
on those mind guerrillas
Absolute elsewhere in the stones of your mind
Yeah we're playing those mind games forever
Projecting our images in space
and in time

Yes is the answer and you know that for sure
Yes is surrender, you got to let it, you got to let it go

So keep on playing those mind games together
Doing the ritual dance in the sun
Millions of mind guerrillas
Putting their soul power to the karmic wheel
Keep on playing those mind games forever
Raising the spirit of peace and love

Love...
(I want you to make love, not war,
I know you've heard it before)

John Lennon - Mind Games

Estamos jugando estos juegos mentales juntos
superando las barreras, plantando semillas
jugando a la guerrilla mental
cantando el "Mantra", paz en la tierra
Todos hemos estado jugando esos juegos mentales
siempre
Alguna especie de druida, sujetos levantando el velo
haciendo la mente guerrillera
Algunos lo llaman la magia, la búsqueda del Grial

el amor es la respuesta y lo sabes con certeza
el amor es una flor, tienes que dejarlo, tienes que dejarlo crecer.

Así que sigamos jugando esos juegos mentales juntos
La fe en el futuro, fuera del ahora
tu simplemente no puedes vencer
a esas guerrillas mentales
Es absoluto en otras partes de las piedras de tu mente
Si!, estamos jugando esos juegos mentales juntos
Proyectando nuestras imágenes en el espacio
y en el tiempo

Sí es la respuesta y tú lo sabes con certeza
Sí es rendirse,  tienes que dejarlo, tienes que dejarlo ir

Así que sigamos jugando esos juegos mentales juntos
Haciendo la danza ritual al sol
millones de guerrillas mentales
Poniendo la fuerza de su alma en la "rueda kármica"
Sigamos jugando esos juegos mentales juntos
Elevando el espíritu de paz y amor

Amor...
(Quiero hacer el amor, no la guerra,
yo se que lo has escuchado antes)

Significado de la canción 'Mind Games':

La canción fue inspirada por el libro de Robert Masters y Jean Houston de 1972, que enfatiza el poder de la mente humana para inducir varios estados de conciencia sin la ayuda de sustancias externas. El libro presenta una serie de ejercicios que intentan maximizar el potencial de una persona para solucionar los problemas y conflictos y para motivar la creatividad, la escucha y la comunicación.

Mantra: Un mantra se refiere a las sílabas, palabras o frases sagradas que se repiten para invocar a un dios o como apoyo para meditar.  Al concentrarse en la repetición del sonido, todos los demás pensamientos se desvanecen poco a poco hasta que la mente queda clara y tranquila.

Kinda: Es una abreviacion de "kind of", dependiendo del contexto puede significar "mas o menos", "especie" o "tipo".

Dude(s): Se usa para designar informalmente a una persona del sexo masculino ( 'vato, tipo, tío')

Grial: La búsqueda del Santo Grial es un importante elemento en las historias relacionadas con el Rey Arturo, donde se combinan la tradición cristiana con antiguos mitos celtas referidos a un caldero divino.

Outta: Apócope de "out to" que significa "fuera de".

Rueda kármica: Para algunas religiones, el karma es una energía invisible, la Rueda kármica nos ofrece un esquema visual para entender y mostrar como opera la causalidad kármica.

No hay comentarios:

Publicar un comentario