LETRA TRADUCIDA The Beatles - Paperback Writer - Escritor de libros de bolsillo-Letras de Canciones Traducidas al Español

Letras De Canciones Traducidas por Interpretes

A
Búsqueda personalizada

Google
En la Web
En este blog

The Beatles - Paperback Writer - Escritor de libros de bolsillo

The Beatles - Paperback Writer

Paperback writer, writer, writer.

Dear Sir or Madam, will you read my book?
It took me years to write, will you take a look?
It's based on a novel by a man named Lear
And I need a job, so I want to be
a paperback writer
Paperback writer.

It's the dirty story of a dirty man
And his clinging wife doesn't understand
His son is working for the Daily Mail
It's a steady job but he wants to be
a paperback writer
Paperback writer.

Paperback writer, writer, writer.

It's a thousand pages, give or take a few
I'll be writing more in a week or two
I can make it longer if you like the style
I can change it round and I want to be
a paperback writer
Paperback writer.

If you really like it you can have the rights
It could make a million for you overnight
If you must return it, you can send it here
But I need a break and I want to be
a paperback writer
Paperback writer,

Paperback writer, writer, writer.

Paperback writer, paperback writer.
Paperback writer, paperback writer.
Paperback writer, paperback writer.
Paperback writer, paperback writer.

The Beatles - Escritor de libros de bolsillo

Escritor de novelas baratas, escritor, escritor.

Estimado Señor o Señora, ¿querrá usted leer mi libro?
Me ha costado años escribirlo, ¿querrá echarle un vistazo?
Está basado en la novela de un hombre llamado Lear
Y necesito trabajo ya que quiero ser
un escritor de novelas baratas,
Escritor de novelas baratas.

Es la historia obscena de un hombre obsceno
Cuya pegajosa esposa no lo entiende
Su hijo trabaja para el Daily Mail
Es un trabajo estable pero él quiere ser
un escritor de novelas baratas,
Escritor de novelas baratas.

Escritor de novelas baratas, escritor, escritor.

Tiene más o menos unas mil páginas,
Y escribiré más en un par de semanas
Puedo alargarlo si le gusta el estilo
Puedo cambiarlo de arriba a abajo, porque quiero ser
Un escritor de novelas baratas,
Un escritor de novelas baratas.

Si de verdad le gusta, puede quedarse con los derechos
Podría ganar un millón de la noche a la mañana
Si tienen que devolverlo, pueden enviármelo aquí
Pero necesito una oportunidad, porque quiero ser
un escritor de novelas baratas,
Escritor de novelas baratas.

Escritor de novelas baratas, escritor, escritor.

Escritor de libros de novelas baratas,
Escritor de libros de novelas baratas,
Escritor de libros de novelas baratas,
Escritor de libros de novelas baratas.

Significado de la canción Paperback Writer:

'Paperback Writer' trata de una persona que desea ser escritor de novelas baratas (Encuadernación en rústica). El término 'paperback' indica que el material de su cubierta es delgada o de cartulina.

La persona envía una carta a una editorial, solicitando que consideren el enorme libro que ha escrito (alrededor de mil páginas), basado en una novela que escribió un tal Lear - haciendo referencia al pintor Edward Lear quien gustaba de escribir poemas y letras de canciones sin sentido.
En la carta explica que es una historia obscena acerca de una persona obscena, y que la esposa no lo comprende. También menciona que el hijo trabaja para el periódico británico Daily Mail, lo que es un trabajo estable, pero él quiere ser un escritor de novelas baratas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario